夢兒赤目

忙碌上班族,產糧少。每部作品裡喜歡的主CP隨便逆不可拆,除此以外廢話也很多(死

[Deltarune]Don't forget歌詞分析

以下只是個人YY啦


首先,現在外網開始有幾個理論,當中有些有趣的,也有些聽起來好像滿有道理的,於是我想試試用歌詞分析一下可能性。



以下是Chapter 1 ED的完整歌詞

When the light is running low
And the shadows start to grow
And the places that you know
Seem like fantasy

There's a light inside your soul
That's still shining in the cold
With the truth
The promise in our hearts

Don't forget
I'm with you in the dark




整個歌詞就像說「你」迷失於一個黑暗的世界,而你所熟悉的地方都變得很夢幻。
但就算這樣你的靈魂深處依舊擁有光明,因為你擁抱了真相與「我們」之間的約定。
不要忘記「我」會在黑暗中陪著你。


很棒的歌詞。

可是如果分開來分析,卻可以進行比較仔細的考究。

首先,第一二行

When the light is running low
And the shadows start to grow

當光明越來越少
影子在增加

這代表的可以是小羊王子的傳說,光明與黑暗失去平衡,然後黑暗開始增長。這應該是目前主線所說的話。
但同時,UT隱藏的實驗編號17也說過類似的話:

Darker, darker, yet darker
The darkness keeps growing
The shadoew cutting deeper
Photon readings negative


總之整段話想說的就是越來越暗,影子越來越深,甚至看不到光…之類的。
從說話的人(暫定Gaster)的語氣來看,這似乎是一個「實驗」,又或者至少是對某種事物的「觀察」然後準備開始進行分析。
他說的這個,是代表了他以「科學」的角度分析了某個他沒有介入的世界(Deltarune界?)?還是說這個「黑暗」是他親身經歷的?(整個DR世界觀無論是光還是暗界對他而言都是遊戲?Void?時空交界?)
加上一開始捏角色的部份,旁白語氣好像Gaster,像在打算「幫我們創造一個在這個世界行動的容器」直到不知道是誰把那個容器換成Kris。所以Gaster於這個遊戲算是一名外在觀察者嗎? 這是否支持了「DR是Gaster創作」論?或者至少「黑暗世界(Kris跟Susie掉下去的世界)的部份是Gaster創作」論?
而加上"What do you two think", 也就是說,除了Gaster以外還有兩個「外在觀察者」或者「知道DR世界/黑暗世界是獨立世界」的角色。於DR未公開前這兩人普遍認為那兩人會是骨兄弟、Sans + Alphys、羊夫婦。但在DR公開後,會不會是指Kris + 玩家?Ralsei + Kris?Kris + Susie?
總之現在感覺上,可能性最大的是骨兄弟、Kris、Ralsei、UT!Alphys、Susie、玩家之間。
(P.S.目前我個人偏向把Chara跟Frisk作為考慮之外的因素…我認為Kris跟Chara是兩個人…但這只是我的個人見解啦)


接下來
And the places that you know
Seem like fantasy

你所知道的地方
像是幻想世界

這是可能是一個很重要的訊息。
他指的,是黑暗世界?還是整個DR世界?甚至是…UT世界?
感覺都可以解釋,Kris掉進了黑暗世界,結交了朋友,但整個世界風格(愛麗絲夢遊仙境)都很幻想風。
難道Kris在那個「黑暗世界」結交的朋友都是假的?理論上不是真實存在的?還是反過來「光明世界才是假的世界」?
至於如果指的是整個RD世界,於我們玩家立場來看,這個世界真的是幻想風。
也就是說,對於光明族來說,暗族只是「遊戲」。
而對於「玩家」來說「整個DR/UT」也只是遊戲。
這是暗示了光明族對於暗世界的行動,類似於我們對(任何)遊戲的行動?這是一個比喻嗎?

另外,如果那個「你」不只是指玩家或者Kris呢?
而是一個「呆過在黑暗/DR世界的角色」,走到別的世界呢?
於外網目前也比較流行的一個「UT!Sans/骨兄弟其實是來自DR世界論」用在這邊也能說得通。
因為UT已經有一堆證據說Sans「回不去」。
而對他來說,這個回不去的地方如果真的是DR世界…而DR世界對Sans而言是個重要的地方…那麼那個再也觸不到的家,不就像是個「幻想」嗎?




There's a light inside your soul
That's still shining in the cold

你的靈魂裡擁有一道光
依舊於寒冷中發亮

這可以解讀成「光=希望」「寒冷=黑暗=孤獨」。
另外,根據評論,於存檔的時候似乎都是「(               )的力量(如光芒般)曬在你身上」,此外還有於Kris準備回到光送世界的時候,接近噴泉有提到靈魂在發光然後紅心就飛到噴泉了,這可能有什麼關係?
我們操作的靈魂當中擁有代表什麼的光芒嗎?

With the truth
The promise in our hearts

這兩段不能直接翻,連接上面兩句就是:
你靈魂裡的光
伴隨著我們心裡的真相與約定
把寒冷照亮

真相,就是我們玩家一直追求的東西(Gaster/骨兄弟來源什麼的)?還是說單純的DR世界的主線的「真相」?(光與暗的合作呀,世界的平衡呀天使的事實等等)
而約定,UT!Sans最討厭的東西。
這難道暗示了在結局,玩家…Kirs…或者其他角色對某人進行了某個很重要的「約定」?甚至是個「真相使玩家/某角色知道可能實現不了,但依舊給約定對象帶來希望」的約定?
而如果根據歌詞第三、四行…
這代表我們在與遊戲裡的朋友的約定…Kris對黑暗世界的朋友的約定…某個角色對另一個角色的約定……?
或者Toby希望遊戲裡的朋友會在你孤獨的時候陪著你…之類?




Don't forget
I'm with you in the dark

別忘記。
我會於黑暗中和你在一起。

這兩句給我的感覺……雖然沒有明示但,會這樣子說似乎是因為未來的劇情將會有一個非常重要的「別離」,甚至是「無法再次見面」的那種,但精神會長存。
以目前的情節來說,感覺最大Flag的角色是Ralsei,因為Toby非常賣力地把他刻畫成一個孤獨卻善良的孩子…大部份玩家都成功把感情投入在他身上了。比方說如果我們整個故事最後…都無法吃下他「約定」了給大家做的蛋糕…那一定會很痛QVQ

但要知道,這首歌的歌詞不一定只是代表一個角色…

Ralsei與我們做了約定或者反過來我們對他做了約定
我們能跟Gaster做約定…
某人與Sans做約定。
還有作為主角的Kris…
於UT裡沒有出場過的Susie…
甚至是我們跟Toby做的約定。
Don't forget的約定。


至少目前感覺這歌所唱的,不一定是特定某個角色,甚至可能是唱給多於一個角色以至於玩家甚至是各種遊戲的世界。
但無論如何…
這也是一首感覺有點暖心的曲子就是了QVQ

大家對此又有什麼見解?


最後補一個實驗記錄17的全文

    ENTRY NUMBER SEVENTEEN
    DARK
    DARKER
    YET DARKER
    THE DARKNESS KEEPS GROWING
    THE SHADOWS CUTTING DEEPER
    PHOTON READINGS NEGATIVE
    THIS NEXT EXPERIMENT
    SEEMS
    VERY
    VERY
    INTERESTING
    ...
    WHAT DO YOU TWO THINK


评论(9)
热度(30)

© 夢兒赤目 | Powered by LOFTER