夢兒赤目

月島的歌單(Tsukishima's Playlist)

作者：sounds like gibberish  譯者：夢兒
CP：月日

簡介：只要某隻煩人的小鬼在附近，月島螢人生的背景音樂總會開始響起。



Ch.14 Heartlines



「嗨。」

螢抬頭：「嗨。」

日向給他一瓶水，螢點點頭，感激地接受。

「剛才你做得很棒。」日向道。

「謝謝，你也是。」

螢由得日向坐在他旁邊體育館梯級的位置，冬季的陽光曬在兩人身上。直到目前這是一場非常熱烈的週六訓練，而且還只進行到一半，螢扭開瓶蓋一口將冷水灌進去。

他整個右半身都能感受到日向這特別的存在，螢拼命讓自己的脈搏保持在算是正常的水平，調節呼吸假裝自己顯得沒問題，而不是緊張得要命。

明明一直都、明明他一直都在日向旁邊，為什麼自己會有這種反應？更不用說每次僅僅想起這笨蛋小不點他胸口便總是開始抽搐。

日向把手指纏在一起。「那個，」他說：「你攔網越來越厲害了，真的很帥。」

「謝謝。」螢道，嘗試阻止自己顯得狼狽。

「那種攔網你是從哪裡學的？」

「我哥的隊伍。」

「什什什什什麼？」日向咬緊牙關，盯住螢的樣子就像他長了三頭六臂：「你與大人一起訓練？」

「嗯。」

日向看起來準備像狗一樣喘息流口水，真的是個排球狂。「下次我想跟你一起去！」他說。

「不行。」

「咦？為什麼？」

「因為我說不行。」

「真是的，月島，你難道不想跟我一起？」

螢先重新灌了一大口的水，才繼續回應：「不是，笨蛋，不過別人沒有邀請你的話你不能隨便闖進去。」

「那幫我問一下能不能讓我去，你的哥哥喜歡我吧？」

他嘆氣。

明光出於某些理由的確喜歡日向，他覺得這矮子很有趣，而且最近還總是拿螢與日向的友誼來作弄他。如果明光發現螢對日向的喜歡並不只有朋友的程度，螢寧可自殺。

也就代表了，螢前往仙台參與兄長的隊伍訓練時日向絕對不可以跟上，而且螢也許得預先宰掉他的親生哥哥。

「我說，你不是跑去參加烏養老教練的訓練嗎？」他問日向：「我又沒有去，為什麼你就得摻進我的外部訓練呢？」

「那…」日向垂下肩膀：「那根本不同，又不是攔網。」

「哦？也就是說我不能練習扣球？」

「我才沒有這樣說！」

螢擦擦臉，他不想跟日向吵起來。「如果你想的話，我可以陪你練習攔網。」

「跟你哥哥的──」

「不，只有你和我。」

日向臉紅了。「只有我們？」

他奸笑了一下：「哦？」

「閉、閉嘴，月島！」

螢伸手搞弄日向的頭髮。「我保證不會對你太苛刻的，豆丁。」

「你別想！」

「你應該說『請多多指教』，笨蛋。」

「為什麼我就得──」

就在螢的手掃下來，指頭梳進日向於脖頸上那些柔軟的曲髮時，日向整個支吾了。

天呀。

天呀，他到底在做什麼？他在調情嗎？這樣實在太過火了，螢感到心臟正敲在肋骨上，雙腿有點哆嗦。他深呼吸一口氣來平復自己，但就連這個呼吸也在抖。

日向的臉與脖子都是一片桃紅，螢不覺得自己比他好多少。

「唔。」日向輕吐。

「收聲。」螢說：「你會毀了這氣氛。」

「哦，我會毀了這氣氛？明明是你叫我收聲而你卻…你卻…」

日向把臉轉過來並將額頭按在螢的肩上，螢可以望到日向的頭頂，清楚見到他在這好幾個月裡有意無意地把弄的頭髮。

螢的心臟快要從他嘴裡跳出來。他並不…他現在應該做什麼？

「吶。」他聽到日向說，聲音被螢的衣服掩住。「你知道，我…」

「嗯。」螢的聲音粗得他認不出是自己的。

「唔。」

「我也是。」

「真的？」

「嗯哼。」

「那麼…」沉默，然後：「這樣的話，你為什麼不讓我參加你哥哥隊伍的訓練？」

「天呀，你好煩。」這句斥罵效果比螢的本意輕柔。

一隻手──日向的手──扯住螢的衣角。「阿月。」他說，但沒有任何東西接下去。感到衣角被日向的小手握進拳頭裡，使螢的心跳明顯加速。

過了幾分鐘，螢望向緊閉的體育館大門。

他們得快點回去，在這種寒冷的天氣裡他們不應該在外面呆太久，尤其是剛做完那麼多運動，他們都會生病的。

不過螢一點也不冷，而且他身上每一處碰到日向的部份都像被對方的體溫灼傷，日向散發出的熱說不定能讓他成為一顆小太陽。

螢一點也不介意。

他的指頭依舊在日向的頭髮裡，一個奇怪的想法突然湧出，叫螢得阻止自己低下頭來往日向的髮旋印下一吻。

太快了，太古怪了，也太過矯揉造作，事情發展正駛向一個螢從來都沒有打算接觸的領域，他才不想與日向成為一對令人討厭的肉麻情侶。

況且，他們甚至還未是情侶。

還未。

「你給我的歌單。」日向說，終於都抬頭以圓滾滾的眼睛望向螢：「我很喜歡。」

「哦，是嗎？」

「嗯，有空可以再做一個給我嗎？」

「當然可以。」螢說，這次他沒打算藏起展露在臉上的微笑。










月島的歌單
Genghis Khan - Miike Snow
Wrong Time Wrong Planet - Does It Offend You, Yeah?
Reasons to Stay Inside (feat. Goddamn Electric Bill) - Immoor
Africa - Toto
Gimme Sympathy - Metric
Warm Blood - Carly Rae Jepsen
Lovefool - The Cardigans
From Eden - Hozier
Stolen Dance - Milky Chance
Reality (feat. Janieck Devy) - Lost Frequencies
Circles - machineheart
Habits of My Heart - Jaymes Young
Gravel to Tempo - Hayley Kiyoko
Heartlines - Broods

譯者的話：
雖然早了點不過在日本時間已經是6月21日了，祝日向同學生日快樂~
這作者還有一個未完成長篇(超級大坑)與一個總字數比歌單全文還很長的單篇，那個單篇我會在我自己生日那天發(7月7日)。
請大家不要隨便把文章轉到別處，如果喜歡的話，歡迎到作者的原文那邊支持哦~